Traduire turc arabe جرح المخرج

turc

arabe

Kurşunun çıktığı taraftaki yara çok büyük.

جرح مخرج الرصاصة غائر وكبير
Korkarım değil. Kurşun yarasından.

.للأسف لا. ذلك جُرح مخرج الرصاصة
Alında kurşun deliği var demiştin, kurşun da arkadan çıkmamıştı.. Evet, Efendim!

قلت جرح دخول في جبهته لا جرح للمخرج
Demek kafaya yakın mesafeden ateş edilmiş.

إذًا طلقة من مسافة قريبة إلى الرأس هل كان هناك جرح مخرج؟
Michael, çıkış yarası yok.

مايكل لا يوجد مخرج للجرح Ah!
Yara ciddi. Seni hastaneye götürmeliyiz.

لا يوجد مخرج للجرح يجب الذهاب إلى المستشفى
- Hiç bir çıkış yarası yoktu.

ما عدا انه لم يكن هنالك مخرج للجرح
- Kesinlikle, bu adamın çıkış yarası var.

لقد حصل هذا الرجل على مخرج للجرح وهذا أكيد
Giriş yarasının aynısı çıkışta da var, ve 75 milimetre çapında. Aşağı yukarı.

مدخل الجرح نفس حجم المخرج 75مليميتر ، أكثر أو أقل
- Bir 45 kalibrelik mermi kafada çıkış yarası bırakmaz, çünkü beyin jelatinimsidir.

وسبب ان عيار 45 لا يترك مخرج للجرح في الرأس هو لأن الدماغ على شكل شبكة